Espatrio e rimpatrio salma è un servizio che l’Onoranze Funebri Massimo Bocci, è in grado di eseguire con tempestività. Le pratiche e le autorizzazioni comunali e sanitarie necessarie per il rimpatrio della salma e per l’espatrio.

Lo spostamento e il trasferimento della salma è soggetto ad una particolare ed accurata regolamentazione molto complessa, specialmente quando si tratta  di trasportare una salma all’estero. A questo proposito siamo in grado di recuperare e gestire e concludere le pratiche amministrative con grande rapidità e facilità, anche quelle del passaporto per il decesso.

Ci occuperemo del disbrigo delle pratiche di trasporto funebre e cureremo il trasporto da e per altri Paesi europei ed extra-europei, seguendo la normativa internazionale.

Approfondimenti

Il rimpatrio o l’espatrio di una salma sono le operazioni di trasporto delle spoglie di un defunto da o verso un Paese estero. Queste operazioni richiedono il rispetto di alcune procedure e la presentazione di alcuni documenti a seconda del Paese di origine o di destinazione della salma. In generale, si distinguono due casi:

• Se il Paese di origine o di destinazione è uno dei firmatari della Convenzione internazionale di Berlino del 1937, viene rilasciato il passaporto mortuario, che è il documento che accompagna la salma durante l’intero viaggio. Per ottenere questo documento occorre presentare: domanda in bollo da parte di un parente o dell’impresa funebre delegata; estratto per riassunto dell’atto di morte; certificato ASL che autorizza il trasporto internazionale e dichiara l’osservanza delle prescrizioni previste dal regolamento di polizia mortuaria in merito a questioni igienico-sanitarie; autorizzazione alla sepoltura; documento d’identità del defunto.
• Se il Paese di origine o di destinazione non è uno dei firmatari della Convenzione internazionale di Berlino del 1937, serve l’autorizzazione all’espatrio o al rimpatrio ottenibile previa presentazione della seguente documentazione: domanda in bollo da parte di un parente o dell’impresa funebre delegata; nulla osta consolare in bollo dotato di legalizzazione, se necessaria, rilasciato dall’autorità consolare dello Stato verso il quale le spoglie del defunto sono dirette; certificato ASL che autorizza il trasporto internazionale e dichiara l’osservanza delle prescrizioni previste dal regolamento di polizia mortuaria in merito a questioni igienico-sanitarie; accertamento di morte; il nulla osta del Procuratore della Repubblica, in caso di morte per cause violente; altri eventuali documenti richiesti dal Ministero della Salute; documento d’identità del defunto.

 Convenzione internazionale di Berlino

I Paesi firmatari della Convenzione internazionale di Berlino del 1937 sono quelli che hanno aderito a un accordo per facilitare il trasporto delle salme tra i loro territori.

Questi Paesi sono:

• Austria
• Belgio
• Cile
• Egitto
• Francia
• Germania
• Italia
• Messico
• Portogallo
• Repubblica Ceca
• Repubblica Democratica del Congo (ex Zaire)
• Romania
• Slovacchia
• Svizzera
• Turchia

Altri Paesi hanno firmato la Convenzione ma non l’hanno ancora ratificata, come la Danimarca e l’Olanda.

Come ottenere il passaporto mortuario

Il passaporto mortuario è il documento che consente il trasporto delle salme tra i Paesi firmatari della Convenzione internazionale di Berlino del 1937. Per ottenere il passaporto mortuario bisogna presentare una domanda al Comune in cui è avvenuto il decesso o in cui è stato deposto il cadavere. La domanda può essere fatta da un parente, dal convivente o da un delegato del defunto, oppure da una persona informata della morte (generalmente l’impresa funebre autorizzata). La domanda deve essere accompagnata da alcuni documenti, tra cui:

• un estratto autenticato del certificato di morte;
• un certificato ASL che autorizza il trasporto internazionale e dichiara l’osservanza delle prescrizioni igienico-sanitarie;
• un’autorizzazione alla sepoltura;
• un documento d’identità del defunto.

Dopo le verifiche del caso, l’Ufficiale di Stato Civile rilascia il passaporto mortuario redatto su modello internazionale (italiano-francese). Se il decesso avviene all’estero, il passaporto mortuario viene rilasciato dall’Autorità Consolare Italiana nello Stato Estero di provenienza a richiesta dei familiari o degli incaricati.

Richiedi informazioni compilando il nostro modulo Contatti e inserendo nell’oggetto “Espatrio e Rimpatrio Salma”.